“Perkele” (hay que marcar mucho la erre) –> ¡Mierda!
“Painu hiiteen” –> Vete por ahí
“Kyrpä” –> No sé exactamente qué significa, pero la consideran muy ofensiva
“Paska” –> Otra acepción de “mierda” (se usa también como “… de mierda”
“Tämä on perseestä” –> Equivalente a “esto es una mierda”.
Bueno, si en las próximas tiras el pulso es un poco tembloroso, ya sabemos por qué.
¡Buen viaje! ¿Al Ártico en enero, eh? ¡Llévate una foto del sol para recordar cómo es!
Joan… los has dejado ¡HELADOS!
Entonces supongo que habrá parón durante dos semanas, a menos que hayas hecho tiras que se publiquen automáticamente durante ese tiempo.
No habrá parón… :p
Vas a la búsqueda del maestro del Rainbow runner?
:_____)
Coñe, pues disfrutalo, mucha envidia me das a mi…
yo ya veo a Andrés dibujando aquí, así tendrá las dos series a su entera disposición
Llevate una rebequita por si acaso….
Entonces supongo que vendrá con ideas frescas y la cabeza fría XD
Detenerte no pero…. hará un un seguimiento como en de Nueva Zelanda?
No teme que en su ausencia su malvado editor tome las riendas del Sistema de 13?
Y si ves a San Nicolás, dispara a ese gordo cabrón vendido a la cocacola y trae algo de cecina de reno!
Juer, había puesto solamente “Feliz viaje!” y me ha dado un error diciendo que era un comentario demasiado corto xDD
Así que por eso relleno con toda esta mierda que no aporta nada más a mi deseo de buen viaje ^^
Pues nada, nada… ¡A disfrutarlo!
Una pequeña guía de viaje:
“Perkele” (hay que marcar mucho la erre) –> ¡Mierda!
“Painu hiiteen” –> Vete por ahí
“Kyrpä” –> No sé exactamente qué significa, pero la consideran muy ofensiva
“Paska” –> Otra acepción de “mierda” (se usa también como “… de mierda”
“Tämä on perseestä” –> Equivalente a “esto es una mierda”.
Hala, ya puedes defenderte
Con esto sé todo lo necesario para hacer amigos.
Bueno, si en las próximas tiras el pulso es un poco tembloroso, ya sabemos por qué.
¡Buen viaje! ¿Al Ártico en enero, eh? ¡Llévate una foto del sol para recordar cómo es!
¿vas sólo? jejeje
Eso lo sabremos pronto.
Claro que si! Que les den morcilla!
Hillopiilopuoti!
¡Ah! Y no olvides probar los deliciosos porromakarra. No es coña.
¡Queremos que Dirija NORMA!